賺到一億美元,為什麼還是輸了?利弗莫爾的一生與五條心法:V-Blog第四集
本文目錄
V-Blog第四集,講一位本人少年時就讀過的人:股市大作手傑西·利弗莫爾(Jesse Livermore,台譯李佛摩)。
一個問題
一九四零年十一月二十八日,傍晚五點半,紐約第五大道,雪莉尼德蘭飯店。一位衣著講究的老先生走進衣帽間,再也沒有走出來。
十一年前的一九二九年大股災,全美國都在賠錢,他做空賺了大約一億美元。五塊錢起家,賺到一億,幾次輸光,三次申請破產。他留下的交易規律,一百年後依然管用,他自己卻沒能走出那間衣帽間。
這一集就圍著一個問題講:他到底輸給了誰?
粉筆小子
一八七七年,利弗莫爾生在麻省一個貧寒農家。十四歲那年,父親要他輟學種地,母親塞給他五塊錢,他一個人去了波士頓,在證券行當粉筆小子,周薪五美元,把電報機打出來的報價一個個抄上黑板。港劇《大時代》裡劉青雲演的方展博,也是從交易所的低級職員做起。
別人只是抄數字,他卻在數字裡看出了規律。十五歲第一次下注,在投機行(bucket shop)賺了三塊一毛二。投機行其實不進市場,是開店的人跟客人對賭,本人在博客裡寫過,賭場的遊戲對玩家全是負期望。可這個少年硬是把投機行贏到怕了他,一家家不讓他進門,人稱少年賭徒(Boy Plunger)。
換了市場就失靈
一九零零年,二十三歲的他帶著一萬美元到紐約,五天賺到五萬,不到半年輸得精光。投機行看到什麼價就是什麼價,交易所裡等單子送進場,價格早就跑遠了。
這是第一條心法:方法有它的土壤。第一集講西蒙斯,趨勢跟蹤在六十年代很靈,到了八十年代就不行了。本人在市場四季裡寫的,就是這個道理。
一天裡當了國王
一九零六年春天,他在大西洋城海邊度假,莫名不安,走進營業部做空聯合太平洋鐵路,第二天舊金山大地震,這一筆賺了二十五萬。本人以為,那不是神來之筆,而是幾萬次盯盤之後,身體先於腦子看到了東西。
一九零七年十月紐約大恐慌,他大舉做空,一天之內賺了一百萬。摩根派人帶話,請他別再做空,他回補空單,轉手做多。書裡寫道:I had been king for a day! 這一年他三十歲,身家三百萬。
聽了別人的話
第二年他去做棉花。一位名氣很大的棉花大戶天天給他講道理,他明知市場在跟他作對,還是聽信對方,一路加倉,前一年賺的錢賠掉大半,還欠下一身債。後來才知道,那位大戶一邊勸他買,一邊自己在偷偷地賣。
這是第二條心法:不聽小道消息。書裡說:A man must believe in himself and his judgment… That is why I don't believe in tips.
本人從前說自己沒有偏財運,後來才想明白:所謂偏財運,就是賺到自己認知範圍以外的錢。用別人的腦子做自己的倉位,賺了不知道為什麼,賠了更不知道為什麼。
一九一五年他正式申請破產。兩年後東山再起,把欠下的一百多萬一筆筆還清,雖然債主早已簽字免了他的債。
投機,像山嶽一樣古老
一九二三年,記者埃德溫·勒菲弗以他為原型,寫出《股票作手回憶錄》。本人少年時讀這本書,記住的就是一句話:Speculation is as old as the hills. 投機,像山嶽一樣古老。
二零二四年,本人跟著英文原文逐章重讀,二十四章全部做成了有聲書,這才發現這句話就在第一章。投,是冒險的行動;機,是機會。升學、擇業、置業、移民,哪一樣不是投機?書裡接著說:There is nothing new in Wall Street. 因為人性的貪嗔癡亙古不變。
坐著不動
書裡本人最有感觸的一段:It never was my thinking that made the big money for me. It was always my sitting.
這是第三條心法:坐得住。sitting tight,本人當年在名言集合裡譯作靜坐:入場,靜坐;平倉,靜坐;再入場。如是簡單。
本人自己就吃過這個虧。早年在FXCM用一百二十八美元,一個多月做到三千多,又拿了外匯實盤比賽第一名,獎金兩千,帳戶五千多美金。接著連虧幾次,不到一個月,全部退回給了市場。會看,不會坐。
第四條心法:睡得著。書裡有人持倉多到睡不著,朋友勸他:Sell down to the sleeping point. 股市是煉心的地方,煉心要循序漸進,先讓自己睡得著。
第五條心法:放棄最貴的兩個八分之一。行情最初的八分之一和最後的八分之一,是世界上最貴的兩個八分之一。想吃盡每一口的人,付出的代價何止千萬。
五條心法,他全都寫得清清楚楚。可是寫得出來,不等於做得到。
一九二九
一九二九年十月股市崩盤,他早早做空,據報導賺了約一億美元,人稱華爾街大空頭。有人把股災算到他頭上,寄來恐嚇信,他只好雇了帶槍的保鏢。那是他一生的頂點。三十年代市場變了,新的證券法出台,大手筆加倉越來越難施展。一九三二年第二段婚姻破裂,一九三四年第三次申請破產。
他在書裡說過,一個人必須徹底了解自己。他看透了市場,沒有看透自己。
他輸給了誰
一九四零年他出版了自己寫的《How to Trade in Stocks》。八個月後,就是開頭那個傍晚,留給妻子的遺書寫著:I am a failure.
《道德經》第九章:持而盈之,不如其已……金玉滿堂,莫之能守……功遂身退,天之道。第一集的西蒙斯七十一歲退休,把錢捐給基礎科學;利弗莫爾有過好幾次滿堂金玉,一次也沒有守住,也一次都沒有退。
本人以天隱子信、閒、慧、定、神五解來修行,交易是後天之道,最多修到信閒慧定四解。利弗莫爾的術已經到了極處,可是術之上,他沒有找到可以安放自己的地方。
他輸給的,不是市場,是他自己。會看,不會坐;能賺,不會退。
本人後來寫程序交易,把規則交給機器去執行,原因之一就是讀了他的故事:人心最難守,那就不要讓人心去守倉位。
做這一集
上一集司馬承禎全靠AI插畫,這一集照樣:ChatGPT在同一個對話裡先出一張角色設定圖,畫出利弗莫爾十四歲到六十三歲的樣子,再逐張畫場景,一共三十三張;其中十個鏡頭交給grok做成十秒的動畫。真實的老照片和報紙來自維基共享資源,人物插畫是情景重現,不是真實照片。
這一集還試了幾樣新做法:開頭先拋問題,講到第八章才回答;五條心法逐條收集,結尾彙總;右上角一個身家計數器,一條身家曲線跟著故事起落。動筆前照例先做了一張時間線,把原書逐句搜過核實,網上流傳的好幾處說法(一天賺三百萬、連本帶利還債、「睡得著」是他本人說的)都不對,稿子按原書改了。
本集貢獻
- 利弗莫爾的一生:從粉筆小子、一天的國王,到飯店衣帽間;
- 他用三次破產換來的五條心法:方法有它的土壤、不聽小道消息、坐得住、睡得著、放棄最貴的兩個八分之一;
- 開頭那個問題的答案:他輸給了自己。
投機像山嶽一樣古老。願諸位看官,入場,靜坐,功遂身退。覺得有點用,歡迎訂閱遁一子 V-Blog。
史料:Edwin Lefèvre《Reminiscences of a Stock Operator》(1923)、Jesse Livermore《How to Trade in Stocks》(1940)、《道德經》第九章、《天隱子》。
留言討論